Company News

4. Mai 2004

Dell und SAP-Spezialist REALTECH schließen Partnerschaft

Computerhersteller Dell und SAP-Spezialist REALTECH haben sich auf eine umfassende Kooperation geeinigt. Im Rahmen ihrer Zusammenarbeit unterstützen beide Partner Unternehmen beim Aufbau und optimalen Betrieb von SAP-Infrastrukturen, die auf Hardware von Dell basieren. Dabei übernimmt REALTECH als DPS (Dell Professional Services)-Partner unter anderem SAP-Installationen auf Dell-Server, Performance-Checks und Migrations-Analysen.

Aufgrund ihrer Zusammenarbeit sind Dell und REALTECH in der Lage, Unternehmen lückenlos mit professionellen SAP-Lösungen zu versorgen, und zwar von der Pre-Sales-Beratung bis zu Installation und Post-Sales-Services. Dell-Server und REALTECH-Services steigern die Leistung von IT-Landschaften und gewährleisten deren reibungslosen Betrieb. Vorteil für Unternehmen: Sie senken die laufenden Betriebskosten und schützen ihre Investitionen langfristig.

“Durch die Partnerschaft mit REALTECH erweitern wir unser Dienstleistungsangebot nachhaltig”, erklärt Patrick D. Cowden, Director Services und General Manager Corporate Sales bei Dell in Langen. “So sind wir in der Lage, unsere Kunden von A bis Z beim Aufbau und der Optimierung einer leistungsfähigen SAP-Infrastruktur zu unterstützen.”

“Aufgrund der Zusammenarbeit mit Dell können wir einen größeren SAP-Kundenkreis adressieren”, ergänzt Johannes Lang, Direktor der deutschen Consulting-Organisation bei REALTECH. “Unternehmen, die SAP im Einsatz haben, können mit den kombinierten Lösungen aus Hardware und Dienstleistungen effizientere IT-Infrastrukturen aufbauen und bestehende Systeme optimieren.”

Diese Presseinformation kann auch unter www.realtech.de/pr abgerufen werden.

Dell ist einer der weltweit führenden Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für den Aufbau einer komplexen internen IT- und Internet-Infrastruktur. Der Umsatz von Dell in den letzten vier Quartalen belief sich auf 41,4 Milliarden US-Dollar. Auf der Basis seines direkten Geschäftsmodells entwickelt, produziert und konfiguriert Dell seine Produkte und Services nach individuellen Kundenanforderungen und bietet eine umfassende Auswahl an Software und Peripheriegeräten. Informationen zu Dell und seinen Produkten können im Internet unter www.dell.de abgerufen werden.

Die international tätige REALTECH AG bietet innovative IT-Lösungen rund um SAP, mit deren Hilfe Unternehmen ihre IT-Landschaften und Rechenzentren administrieren, optimieren und sicher betreiben können. Der Geschäftsbereich Technologie-Consulting berät mit seinen zwei Schwerpunkt-Themen IT-Optimierung/Harmonisierung und Web-Technologien/Innovation seine Kunden dabei, die Total Cost of Ownership zu senken, um gleichzeitig die steigenden Anforderungen an die IT-Landschaft auch künftig zu sichern.

Das Kernprodukt im Geschäftsbereich Software ist theGuard! System Management Suite. Die Software für System- und Netzwerkmanagement sichert den hochverfügbaren Betrieb mittlerer bis großer IT-Infrastrukturen inklusive Applikationen wie SAP, Datenbanken, Betriebssysteme und Netzwerke. REALTECH wurde 1994 in Walldorf bei Heidelberg gegründet und ist seit 1999 an der deutschen Börse notiert (Prime Standard, ISIN: DE0007008906, Symbol: RTC). Für die branchenunabhängigen IT-Lösungen von REALTECH haben sich weltweit bereits mehr als 1.500 Unternehmen entschieden. Heute verfügt REALTECH über vier Geschäftsstellen in Deutschland sowie Niederlassungen in Europa, Asien/Pazifik sowie Nord- und Südamerika. Im Geschäftsjahr 2003 erzielte der Konzern einen Umsatz von 55,3 Millionen Euro und beschäftigte zum Stichtag 31. Dezember 2003 595 Mitarbeiter.

Weitere Informationen:

Dell GmbH
Michael Rufer
Public Relations Manager Dell Germany/Austria
Tel.+49-6103-766-3271
Fax +49-6103-766-9655
mailto:Michael_Rufer@dell.com
www.dell.de

PR-COM GmbH
Eva Kia-Wernard
PR-Beraterin
Sonnenstraße 25
80331 München
Tel. +49-89-59997-802
Fax: +49-89-59997-999
mailto:eva.kia@pr-com.de
www.pr-com.de

Kontakt für Leseranfragen:

Tel. +49-800-9193355
Fax: +49-180-5224401

REALTECH AG
Public Relations
Stephan Redlich
Industriestraße 39c
69190 Walldorf
Tel. +49-6227-837-659
Fax +49-6227-837-837
mailto:pr@realtech.de
www.realtech.de

Hiller, Wüst & Partner GmbH
Kai-Uwe Wahl
Weißenburger Straße 30
63739 Aschaffenburg
Tel +49-6021-386-6625
Fax +49-6021-386-6613
mailto:k.wahl@hwp.de

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir technisch notwendige Cookies verwenden.
Ich bin einverstanden Mehr Info